Audio CD. Не страшно. Not afraid. Рождественская сказка на русском и английском языках
Название:
Audio CD. Не страшно. Not afraid. Рождественская сказка на русском и английском языках
Развивающее аудио-пособие, ориентированное на детей младшего школьного возраста, ставит целью пробудить интерес к изучению английского языка, а также освоить и закрепить предъявляемый лексический и грамматический материал.
Компакт-диск содержит:
Сказку и песни на русском языке и их пересказ по-английски;
список незнакомых английских слов с переводом;
задания для самостоятельной работы.
В английском варианте:
сказка дается в сокращении и начитана преподавателем-актером в учебном темпе для облегчения восприятия;
каждая песня соотнесена с грамматической темой программы начального обучения (Present Simple: глагол to be, обороты there is/there are, глаголы в ед. и мн. числе, вопросы, запреты, приказы и пр.).
Сказку можно использовать как для прослушивания, так и для постановок к празднику (например, в кукольном театре).
Над диском работали:
Русский текст сказки — А.Трушкин
Стихи, пересказ на английский — Ю. и А. Кузьменковы
Музыка — А.Кузьменков
Исполнители — Ю. и А. Кузьменковы, М.Ерыкина
Звукорежиссер — А.Трушкин
В ролях:
Стихи, пересказ на английский — Ю. и А. Кузьменковы
Музыка — А.Кузьменков
Исполнители — Ю. и А. Кузьменковы, М.Ерыкина
Содержание:
Не страшно — 29 минут 48 секунд
Краткие пояснения — 3 минуты 51 секунда
Not Afraid — 23 минуты 13 секунд
