Роман "Последняя любовь в Константинополе", состоящий из частей, озаглавленных по названию карт Таро, продолжает особую игру между автором и читателем, начатую Павичем в его предыдущих произведениях. Например, "Пейзаж, нарисованный чаем" был написан им в форме кроссворда, а книга "Внутренняя сторона ветра" соединила два романа в одном.
В случае с "Последней любовью в Константинополе" Милорад Павич пошел еще дальше, предложив самим читателям принять непосредственное участие в создании книги. Так, аудиоверсию романа можно прослушать двумя способами: "традиционным" (с первой до последней главы) или же, приняв игру, предложенную автором, - в соответствии с выпавшими картами Таро. Второй способ, безусловно, интереснее. Ведь в этом случае последовательность глав, а, следовательно, и судьба главных героев находятся в ваших руках и зависят от расположения карт.
