Радиоспектакль поставлен по одноименной драме классика мировой литературы Льва Николаевича Толстого (1828–1910). Главный персонаж пьесы Федор Протасов убежден в том, что его женитьба, да и вся его жизнь ему навязаны — обстоятельствами, обществом, светской моралью. Сначала он пытается отрешиться от обстоятельств этой жизни, а потом — и от нее самой. Когда выясняется, что "покойник" жив, интрига закручивается как тугая пружина…
Радиопостановка Ленинградского академического театра драмы имени А.С. Пушкина. Запись 1951 года.
Действующие лица и исполнители:
Федор Васильевич Протасов (Федя) — Николай Симонов
Елизавета Андреевна Протасова (Лиза), его жена — Наталия Рашевская
Миша, мальчик, их сын — Г. Прокофьев
Анна Павловна, мать Лизы — Елизавета Тиме
Саша, сестра Лизы — К. Трофимова
Виктор Васильевич Каренин — А. Дубенский
Анна Дмитриевна Каренина, мать его — Е. Жихарева
Сергей Дмитриевич Абрезков, князь — Яков Малютин
Маша, цыганка — Ольга Лебзак
Иван Макарович, старый цыган, отец Маши — Г.Осипенко
Настасья Ивановна, старая цыганка, мать Маши — П. Митрофанова
Офицер — И. Карпо
Музыкант — А. Прокофьев
Цыганка — В. Вельяминова
Приятели Феди: Михаил Андреевич Афремов — Константин Адашевский, Стахович — В. Нарыков, Буткевич — К. Булатов
Коротков — Г. Соловьев
Иван Петрович Александров — А. Чекаевский
Петушков, художник – М. Екатерининский
Вознесенский, секретарь Каренина — Н.Левицкий
Доктор — П. Андриевский
Судебный следователь — Бруно Фрейндлих
Мельников — В. Клейнер Письмоводитель судебного следователя — М. Назаров
Петрушин, адвокат — Г. Мичурин
Молодой адвокат — Г. Кульбуш
Дама в суде — И. Волкова
Офицер в суде, он же половой в отдельном кабинете — Б.Струков
Курьер — Н. Васильев
Няня Протасовых — О. Томилина Дуняша, горничная Протасовых — И. Сергеева
Половой в трактире — А. Прокофьев
Лакей Афремова — Н. Разуваев
Женщина в трактире — Валентина Ковель
Лакей Карениных — П. Горовой
Пояснительный текст читает В. Герцик
